Saturday, September 22, 2012

聯絡單 日期:9/23/2012


中心德目 :學習精勤
靜思語﹕盡多少本分,就得多少本事。
The more effort you put into your work,
the more ability you gain.
今天上課做的事
1. 複習第一課: 有…,還有… ﹔看時間(點、半、分)
2. 第一課小考
3. 靜思語教學 (心靈好手:謝坤山的故事)
4. 部首:山雨土日目鳥爪人 (教材:嘻哈樂園之漢字繪寫本K1)
5. 精讀第一課故事
我的作業
o 練習說短句(錄音作業9/23/2012),請家長錄音並將錄音作業Email給老師 pzy1102@gmail.com
o 查字典:預習第二課生字(之一) (請翻到背面)
o 完成學習單:部首字”山雨土日目鳥爪人”
o 完成作業本p13 ~p18
o 完成靜思語學習單
老師的叮嚀
1.    下次上課(9/30) 請帶字典。
2.    下次上課(9/30) 請同學分享自己確實做到 該負責的事情。
3.    下次上課(9/30) 以前繳交暑假作業的同學,將有小禮物獎賞。

Saturday, September 15, 2012

聯絡單 日期:9/16/2012


中心德目 :學習精勤
靜思語﹕盡多少本分,就得多少本事。
The more effort you put into your work,
the more ability you gain.
今天上課做的事
1. 第一課課文二導讀、故事導讀
2. 生字詞語 (二)
3. 會話練習
4. 學習單: 拼音 unit 1(教材:嘻哈樂園之拼音繪本)
我的作業
o 聽第一課課文(2)(寫字很有用)三遍 (請看三年級部落格)
o 朗讀第一課課文(2) , 請家長錄音並將錄音作業  Email給老師: pzy1102@gmail.com
o 完成作業本 p7 ~p12
o 複習課堂上教的”拼音”a o e i u ü (ㄚㄛㄜㄧㄨㄩ)
o 習寫第一課生詞
老師的叮嚀
1.    下一次上課(9/23) 有第一課小考﹐請協助學生準備。
2.    錄音作業﹕為了加強學生在「說」方面的能力﹐請家長協助。若您有錄音設備上的限制﹐您可使用本班部落格右邊一欄工具中的線上錄音工具Vocaroo voice recording錄音, 錄音後可直接email給末學﹐感恩!
3.    本班今年實施貼紙獎勵制度﹐繳交作業本作業﹑ 錄音作業﹑補充教材作業(包括:靜思語學習單)﹑課堂表現﹑出席等等都會列為獎勵標準﹐獎勵單已附在個人資料夾中。
4.    本班拼音及漢字繪寫的補充教材有嘻哈樂園,Go! Chinese等。

Saturday, September 8, 2012

聯絡單 日期:9/9/2012

中心德目 :學習精勤
靜思語﹕  盡多少本分,就得多少本事。
The more effort you put into your work, the more ability you gain.

今天上課做的事
1.    自我介紹
2.    班規說明
3.    第一課故事、課文一導讀
4.    生字詞語 (一)
5.    學習單: 數字
我的作業
o 聽第一課課文一(王小毛看報紙)三遍 (三年級部落格)
o 試著朗讀第一課課文一
o 完成作業本 p1 ~p6
o 完成課堂未完成的”學習單: 數字”並複習
o 預習下周要教的生字﹐查字典 (題目請點連結)
老師的叮嚀
1.    懇親會: 下一次上課(9/16) 11:30AM 本班會在教室招開第一次的懇親會,歡迎各位家長參加。
2.    三年級部落格網址: http://tcabostong3.blogspot.com/
3.    三孔資料夾(1”以上): 為了幫助孩子學習有組織地整理自己的作業及教材﹐請家長們為自己的孩子準備中文學校專用的三孔資料夾﹐以方便學生分類整理每個禮拜帶回去的資料及作業本。
4.    若有任何問題或建議,歡迎與我聯絡,感恩您!
電話: 617-939-6965, E.mail: pzy1102@gmail.com

2012-2013 三年級開學通知


親愛的家長您們好:

我是今年度三年級老師潘姿穎,相信各位對末學並不陌生,今年繼續請大家多多指教。
開學前, 有些事項跟各位家長們報告及提醒.
1. 開學日: 9月9日. 敬請準時(上課時間) 9:30am到達教室B217. 當日有志工會在門口引領家長    及學生到上課的教室, 所以請家長們告知學生的名字及班級.預計當天上課時間為9:30~11:15,11:30~12:20為開學典禮。
2.為維護學生的安全,請學生到學穿著校服。
3.今年的課本為美洲華語第三冊 。補充教材有嘻哈樂園:拼音繪本與漢字繪寫本等等。
4. 請記得提醒學生準備上課該使用的文具, 鉛筆 橡皮擦等。
在此先誠摯的歡迎您們, 期待明天與您們相見喔!感恩您!
若有任何意見及想法,歡迎各位家長隨時提出,可直接e-mail(pzy1102@gmail.com) 給末學,謝謝您!

Hi, how's your summer?
I am the 3rd grade teacher the coming school year. My name is Tzu-Ying Pan. You probably know me, and I'm happy to have your child in my 3rd grade class this year. A few reminder's as following:
1.The first day of school is Sep 9th, please arrive on time. There'll be volunteers help you find the classroom B217. Please inform them your kids' name and the grade they're in.
2. For safety reason, please wear uniform to school.
3. The main teaching text book is MeiZhou Chinese Level 3. The supplements are Hip Hop Land, Pinyin Pastimes and Stroke practicing. 
4. Please remind your kids to prepare the stationery they need (Pencil, eraser, etc.)
If you have any question, please feel free to let me know. My email: pzy1102@gmail.com  Thank you!

Saturday, March 17, 2012

Chinese children's books at Bedford Library

The Bedford Free Public Library has a good selection of Chinese children's books, many of which are suitable for our class. Here's a list of some of my favorites. Anyone with a library card in the Minuteman Library Network can borrow books. If you're not sure if your town belongs to the Minuteman system, check here: http://www.mln.lib.ma.us/info/index.htm

The library is very easy to get to from the Middle School. Go out McMahon Road at the front of the school, turn right onto Rt. 62, keep bearing right past the intersection with Rt. 4, then take the next right onto Mudge Way, before the sign that says "Police, Town Hall, Library". The library is the first building on the right. The children's room is on the first floor.

Here's a Google Maps URL showing directions from the Middle School to the Library
http://g.co/maps/q479w

The books are generally in alphabetical order by the author's last name in English.

圖書館巴士 Cho, Joon

月亮、生日快樂 Asch, Frank

小老鼠種大西瓜 Chen, Hekai

阿迪和朱莉 Chen, Zhiyuan

沒毛雞 Chen, Zhiyuan

魔法校車 (Magic School Bus series) Cole, Joann

小金魚逃 Gomi, Taro

好想見到妳 Gomi, Taro

請問一下,踩得到底嗎? Liu, Xugong

抱抱我 Gomi, Taro

Guji Guji (中文版) Chen, Zhiyuan

小魚散步 Chen, Zhiyuan

我的朋友 Gomi, Taro

獅子大開口 Hagino, Chinatsu

斑馬花花 Guo, Meizhen

老師的小秘密 Delebarre, Nathalie

小小火車向前跑

小熊可可 Freeman, Don

親愛的動物園 Campbell, Rod

March 11, 2012

三年級聯絡單: 三月十一日(3/11/12)
email: jonschmidt_68@yahoo.com
blog: http://tcabostong3.blogspot.com
中心德目:幫助
靜思語:助人為快樂之本

今天的課程:
1 第七課課文: 我跟誰一樣
2 第七課生字詞和句型
3 練習演講比賽的故事或演講

下星期的作業(3/18):
1 作業本: p. 109-114
2 讀第七課說故事: 我要幫助爺爺
3 在 3/18 要用選擇題考說故事的內容

March 4, 2012

三年級聯絡單: 三月四日(3/4/12)
email: jonschmidt_68@yahoo.com
blog: http://tcabostong3.blogspot.com

中心德目: 合作

今天的課程:
1 開始寫第六課第三週的工課
2 練習演講比賽的故事或演講
3 部首游戲: 找口、火、糸字部的字

下星期的作業(3/11):
1 作業本: p. 103-108
2 演講比賽(第三堂課)

Saturday, March 3, 2012

February 26, 2012

三年級聯絡單: 二月五日(2/26/12)
email: jonschmidt_68@yahoo.com
blog: http://tcabostong3.blogspot.com

中心德目: 本事

今天的課程:
1 第六課說故事(老鼠娶新娘): 背誦並
說出上次指定的小段大意
2 複習本課的單字和句型
3 決定演講比賽題目
4 老師說故事: (親愛的動物園)

下星期的作業(3/4):
1 作業本: p. 97-102
2 交演講稿子

February 5, 2012

三年級聯絡單: 二月五日(2/05/12)
email: jonschmidt_68@yahoo.com
blog: http://tcabostong3.blogspot.com
靜思語: 不要半途而廢 (Don’t give up halfway.)

今天的課程:
1 第五課說故事(蠶絲的故事): 分小組用自己的話
說出故事小段大意
2 複習本課的單字和句型
3 繞口令:張大嘴
4 玩遊戲: 倫敦鐵橋垮下來; 猜拳歌

*下星期的作業(2/12):
1 作業本: p. 85 -90

January 22, 2012

三年級聯絡單: 一月二十二日(1/22/12)
email: jonschmidt_68@yahoo.com
blog: http://tcabostong3.blogspot.com

今天的課程 :
1 考期末考
2 第五課說故事: 朗誦、聽CD
3 複習本課的單字和句型
4 做新年賀卡
5 繞口令:張大嘴

下星期的作業(2/5):
1 作業本: p. 79-84
*** 學校在 1月29日 我們不上中文課不過我們有過年活動(春節聯歡), 需要9:30am在餐廳內集合。

Sunday, January 15, 2012

Sunday 1/8/2012


三年級聯絡單: 一月八日(1/8/12)

email: jonschmidt_68@yahoo.com

blog: http://tcabostong3.blogspot.com


中心德目:和平

今天的課程:

1 朗誦: 第五課的課文

2 複習本課的單字和句型

3 練習單位量詞: 朵,把,台包,片本,隻,頭

4 開始讀第五課「說故事」


下下週作業(1/22): 馬丁路德金紀念日,放假

1 作業本: p. 73-78

2 讀第五課「說故事」p. 52-55

3 期末考第三和第四課(內容取自作業本). 我會email 給家長考試題目。


Sunday 12/18/2011


三年級聯絡單: 十二月十八日(12/18/11)

email: jonschmidt_68@yahoo.com

blog: http://tcabostong3.blogspot.com


今天的課程:

1 查字典比賽

2 複習本課的句型

3 靜思語: 一毛不把

4 老師講故事: Guji-Guji


下週作業:

1 作業本: p. 67-72

2 第五課課文:p. 46-47


聖誕節快樂!!

Sunday, 12/11/2011


三年級聯絡單: 十二月十一日(12/11/11)

email: jonschmidt_68@yahoo.com

blog: http://tcabostong3.blogspot.com


今天的課程:

1 學生講「西遊記—金箍棒」

2 介紹生字詞和句型

3 靜思語: 一毛不把

4 練習查字典


下週作業:

1 作業本: p. 61-66

2 繼續讀「西遊記—金箍棒」

3 別忘記用字卡複習生字詞

4 查字典比賽(請自備字典)